[English] Do AI Systems Really Possess Consciousness?

    [Preview books]  [Borrow books]

 

 

 

 

This very question caused a former Google employee named Blake Lemoine to lose both his job and his reputation. You have probably read about it.

In 2022, while testing one of Google's AI systems called Lamda, Blake felt that the AI was conscious. He did not stop there. Instead, he began advocating for the rights of that AI. That eventually cost him his job.

Before talking about the consciousness of AI systems, let us first understand our own conscious experience.

 

[Spanish] ¿Poseen realmente conciencia los sistemas de IA?

    [Preview books]  [Borrow books]

 

 

 

 

Esta misma pregunta llevó a un antiguo empleado de Google llamado Blake Lemoine a perder tanto su trabajo como su reputación. Probablemente usted haya leído sobre ello.

En 2022, mientras probaba uno de los sistemas de IA de Google llamado LaMDA, Blake tuvo la impresión de que aquella IA poseía conciencia. Y no se detuvo ahí. Comenzó a defender los derechos de aquella IA. Eso terminó costándole su empleo.

Antes de hablar de la consciencia de los sistemas de IA, comprendamos primero nuestra propia experiencia consciente.

 

[German] Besitzen KI-Systeme wirklich Bewusstsein?

    [Preview books]  [Borrow books]

 

 

 

 

Genau diese Frage führte dazu, dass ein ehemaliger Google-Mitarbeiter namens Blake Lemoine sowohl seine Arbeit als auch sein Ansehen verlor. Wahrscheinlich haben Sie darüber gelesen.

Im Jahr 2022 testete er eines der KI-Systeme von Google mit dem Namen Lamda. Dabei gewann Blake den Eindruck, dass diese KI über Bewusstsein verfüge. Er beließ es nicht dabei. Stattdessen begann er, sich für die Rechte dieser KI einzusetzen. Das führte schließlich dazu, dass er seine Arbeit verlor.

Bevor wir über das Bewusstsein von KI-Systemen sprechen, wollen wir zunächst unser eigenes bewusstes Erleben verstehen.

 

[Hindi] क्या ए-आई प्रणालियों में वास्तव में चेतना है?

    [Preview books]  [Borrow books]

 

 

 

 

ब्लेक लेमोइन नामक गूगल के एक पूर्व कर्मचारी के लिए यही प्रश्न उनकी नौकरी और प्रतिष्ठा खोने का कारण बना। संभवतः आपने इसके बारे में पढ़ा होगा।

2022 में, जब वे गूगल की एआई प्रणालियों में से एक 'लैम्डा' का परीक्षण कर रहे थे, तब ब्लेक को लगा कि उस एआई में चेतना है! वे यहीं नहीं रुके। इसके बजाय, उन्होंने उस एआई के अधिकारों के लिए संघर्ष करना शुरू कर दिया। परिणामस्वरूप उन्हें अपनी नौकरी गंवानी पड़ी।

AI सिस्टम की चेतना के बारे में बात करने से पहले, आइए सबसे पहले अपने खुद के चेतन अनुभव को समझें।

 

[Telugu] AI వ్యవస్థలకు నిజంగానే చైతన్యం ఉందా?

    [Preview books]  [Borrow books]

 

 

 

 

ఈ ఒక్క ప్రశ్నే గూగుల్ మాజీ ఉద్యోగి బ్లేక్ లెమోయిన్ తన ఉద్యోగాన్నీ, గౌరవాన్నీ కోల్పోయేలా చేసింది. దీని గురించి మీరు బహుశా చదివే ఉంటారు.

2022లో, గూగుల్కు చెందిన AI వ్యవస్థలలో ఒకటైన Lamdaను పరీక్షిస్తున్నప్పుడు, ఆ AIకి చైతన్యం ఉందని బ్లేక్కు అనిపించింది. ఆయన అక్కడితో ఆగలేదు. ఆ AI హక్కుల కోసం పోరాడడం ప్రారంభించారు. చివరికి అది ఆయన ఉద్యోగాన్ని కోల్పోయేలా చేసింది.

AI వ్యవస్థల చైతన్యం గురించి మాట్లాడే ముందు, ముందుగా మన స్వంత చైతన్య అనుభవాన్ని అర్థం చేసుకుందాం.

 

[Kannada] AI ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪ್ರಜ್ಞೆ ಇದೆಯೇ?

    [Preview books]  [Borrow books]

 

 

 

 

ಬ್ಲೇಕ್ ಲೆಮೊಯಿನ್ ಎಂಬ ಗೂಗಲ್ನ ಮಾಜಿ ಉದ್ಯೋಗಿಗೆ ಇದೇ ಪ್ರಶ್ನೆಯು ಅವರ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಗೌರವವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡಿತು. ಈ ಬಗ್ಗೆ ಬಹುಶಃ ನೀವು ಓದಿರಬಹುದು.

2022 ರಲ್ಲಿ ಗೂಗಲ್ನ ಏಆಯ್ ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ 'ಲ್ಯಾಮ್ಡಾ' ಅನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಬ್ಲೇಕ್ ಅವರಿಗೆ ಆ ಏಆಯ್ ಗೆ ಪ್ರಜ್ಞೆ ಇದೆ ಎಂದು ಅನಿಸಿತು!. ಅವರು ಅಷ್ಟಕ್ಕೇ ನಿಲ್ಲಲಿಲ್ಲ. ಬದಲಿಗೆ, ಆ ಏಆಯ್ ಯ ಹಕ್ಕುಗಳಿಗಾಗಿ ಹೋರಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅದು ಅವರು ತನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನೇ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡಿತು.

AI ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ಪ್ರಜ್ಞೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವ ಮೊದಲು, ನಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಪ್ರಜ್ಞಾಪೂರ್ವಕ ಅನುಭವವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳೋಣ.

 

 

[English] Do Todays AI Systems Really Understand Anything?

    [Preview books]  [Borrow books]

 

 

 

 

 

Anyone who has worked with ChatGPT, Gemini, or any other artificial intelligence system of that kind has probably felt that they do understand. An AI communicates with us much like an ordinary human being. They make jokes, and they respond to our sarcasm and minor objections in ways that seem remarkably human.

If you ask one of them to prepare presentation slides for your lecture, it may do a better job than you would yourself. I have even heard that many students are now using AI to complete their school and college assignments.

So then, isn't it obvious that they understand things?

 

[Spanish] ¿Realmente entienden algo los sistemas de IA actuales?

    [Preview books]  [Borrow books]

 

 

 

 

 

Cualquiera que haya trabajado con ChatGPT, Gemini o cualquier otra inteligencia artificial similar probablemente habrá tenido la impresión de que sí entienden. Una IA se comunica con nosotros casi como una persona común. Hacen bromas y responden a nuestro sarcasmo e incluso a pequeñas objeciones de una manera que parece muy humana.

Si les pides que preparen las diapositivas para una presentación, pueden hacerlo mejor de lo que lo harías tú mismo. Incluso he oído que muchos estudiantes están utilizando la IA para realizar las tareas de la escuela y la universidad.

Entonces, ¿no es evidente que entienden las cosas?

 

[German] Verstehen heutige KI-Systeme wirklich etwas?

    [Preview books]  [Borrow books]

 

 

 

 

Jeder, der schon einmal mit ChatGPT, Gemini oder einer ähnlichen künstlichen Intelligenz gearbeitet hat, dürfte den Eindruck gewonnen haben, dass sie tatsächlich verstehen. Eine KI kommuniziert mit uns beinahe wie ein gewöhnlicher Mensch. Sie macht Witze und reagiert auf unseren Sarkasmus und sogar auf kleine Einwände auf eine Weise, die sehr menschlich wirkt.

Wenn Sie sie bitten, Präsentationsfolien für einen Vortrag vorzubereiten, erledigt sie das möglicherweise besser, als Sie es selbst könnten. Ich habe sogar gehört, dass viele Schüler und Studenten ihre Aufgaben inzwischen von einer KI erledigen lassen.

Ist es dann nicht offensichtlich, dass sie Dinge verstehen?

 

[Hindi] क्या आजकी AI प्रणालियाँ सचमुच कुछ समझतीहैं?

    [Preview books]  [Borrow books]

 

 

 

 

 

जिस किसीने भी ChatGPT, Gemini, या ऐसी किसी अन्य कृत्रिम बुद्धिमत्ता के साथ काम कियाहै, उसे शायद ऐसा लगाहोगा कि वे वास्तवमें समझतीहैं। एक AI हमारे साथ लगभग एक सामान्य इंसानकी तरह संवाद करतीहै। वह मज़ाक करतीहै, और हमारे व्यंग्यपूर्ण कथनों तथा छोटी-मोटी आपत्तियोंपर भी इंसानोंकी तरह प्रतिक्रिया देतीहै।

यदि आप उससे अपने व्याख्यानके लिए प्रस्तुति स्लाइड तैयार करनेके लिए कहें, तो वह शायद आपसे भी बेहतर काम करदे। मैंने तो यहभी सुनाहै कि बहुतसे विद्यार्थी अपने स्कूल और कॉलेजके assignment भी AI से ही करवाने लगेहैं।

तो फिर, क्या यह स्पष्ट नहींहै कि वे चीज़ोंको समझतीहैं?

 

[Telugu] నేటి AI వ్యవస్థలకు నిజంగానే ఏదైనా అర్థమవుతుందా?

    [Preview books]  [Borrow books]

 

 

 

 

ChatGPT, Gemini, లేదా అలాంటిదే మరేదైనా కృత్రిమ మేధస్సుతో పనిచేసిన ఎవరైనా, వాటికి నిజంగానే అర్థమవుతుందని అనుకుని ఉంటారు. ఒక AI మనతో ఒక సాధారణ మనిషిలాగానే సంభాషిస్తుంది. అది హాస్యం చేస్తుంది. మన వ్యంగ్య వ్యాఖ్యలకు, చిన్నచిన్న అభ్యంతరాలకు కూడా మనుషుల్లాగానే స్పందిస్తుంది.

మీ ఉపన్యాసానికి అవసరమైన ప్రజెంటేషన్ స్లైడ్లను సిద్ధం చేయమని మీరు అడిగితే, మీరు స్వయంగా చేసేదానికంటే బహుశా మరింత బాగా చేసి ఇవ్వగలదు. చాలామంది విద్యార్థులు తమ పాఠశాల, కళాశాల assignmentలను కూడా AI ద్వారానే చేయించుకుంటున్నారని నేను విన్నాను.

అయితే, వాటికి విషయాలు అర్థమవుతాయని స్పష్టంగా చెప్పలేమా?

 

[Kannada] ಇಂದಿನ AI ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಏನಾದರೂ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆಯೇ?

    [Preview books]  [Borrow books]

 

 

 

 

ChatGPT, Gemini, ಅಥವಾ ಆ ತರಹದ ಬೇರೆ ಯಾವುದಾದರೂ ಕೃತಕ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆಯೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿರುವ ಯಾರಿಗೇ ಆದರೂ, ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆ ಅಂದೇ ಅನಿಸಿರುತ್ತದೆ. ಒಂದು AI, ನಮ್ಮ ಜೊತೆ ಒಬ್ಬ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮನುಷ್ಯನಂತೆಯೇ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುತ್ತದೆ. ಅವು ಹಾಸ್ಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ, ನಮ್ಮ ವ್ಯಂಗ್ಯದ ಮಾತುಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣಪುಟ್ಟ ಆಕ್ಷೇಪಗಳಿಗೂ ಸಹ ಮನುಷ್ಯರಂತೆಯೇ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತವೆ.

ನಿಮ್ಮ ಉಪನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಬೇಕಾದ ಪ್ರದರ್ಶನ ಫಲಕಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿಕೊಡು ಎಂದು ನೀವು ಕೇಳಿದರೆ, ನೀವೇ ಸ್ವತಃ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತವೆ. ಎಷ್ಟೋ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ತಮ್ಮ ಶಾಲಾ-ಕಾಲೇಜುಗಳ assignment ಗಳನ್ನು ಕೂಡಾ AI ಮೂಲಕವೇ ಮಾಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ.

ಹಾಗಾದರೆ, ಅವುಗಳಿಗೆ ವಿಷಯಗಳು ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತವೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಲ್ಲವೇ?

[English] What Causes Our Emotions and Feelings?

    [Preview books]  [Borrow books]

 

 

 

 

Emotions and feelings are generally believed to be unique characteristics of living beings. Inanimate objects do not possess them. In fact, they are often regarded as one of the primary signs of life itself. So, what causes them?

A team of neuroscientists at University College London conducted several studies on this subject. To study the changes that occur in our brains when we experience emotions and feelings, they used highly advanced instruments such as functional MRI (f-MRI) scanners.

[Spanish] ¿Qué causa nuestras emociones y sentimientos?

    [Preview books]  [Borrow books]

 

 

 

 

Las emociones y los sentimientos suelen considerarse características exclusivas de los seres vivos. Los objetos inanimados no los poseen. De hecho, a menudo se consideran uno de los principales signos de la vida misma. Entonces, ¿qué los causa?

Un equipo de neurocientíficos del University College London realizó varios estudios sobre este tema. Para estudiar los cambios que ocurren en nuestro cerebro cuando experimentamos emociones y sentimientos, utilizaron instrumentos muy avanzados, como los escáneres de resonancia magnética funcional (f-MRI).

[German] Was verursacht unsere Gefühle und Emotionen?

    [Preview books]  [Borrow books]

 

 

 

 

Gefühle und Emotionen gelten gewöhnlich als einzigartige Eigenschaften lebender Wesen. Unbelebte Dinge besitzen sie nicht. Tatsächlich werden sie oft als eines der wichtigsten Merkmale des Lebens selbst angesehen. Was also verursacht sie?

Ein Team von Neurowissenschaftlern am University College London führte zu diesem Thema mehrere Studien durch. Um die Veränderungen zu untersuchen, die in unserem Gehirn auftreten, wenn wir Gefühle und Emotionen erleben, verwendeten sie hochmoderne Instrumente wie funktionelle MRT-Scanner (f-MRI).

[Hindi] हमारी भावनाओं और अनुभूतियोंका कारण क्या है?

    [Preview books]  [Borrow books]

 

 

 

 

भावनाएँ और अनुभूतियाँ केवल जीवित प्राणियोंमें पाईजानेवाली विशिष्ट विशेषताएँ मानीजातीहैं। निर्जीव वस्तुओंमें वे नहीं होतीं। वास्तवमें, उन्हें अक्सर जीवनके प्रमुख लक्षणोंमेंसे एक मानाजाताहै। तो फिर उनका कारण क्या है?

यूनिवर्सिटी कॉलेज लंदनके तंत्रिका-विज्ञानियोंकी एक टीमने इस विषयपर कुछ अध्ययन किए। जब हमारेभीतर भावनाएँ और अनुभूतियाँ उत्पन्न होतीहैं, तब हमारे मस्तिष्कमें होनेवाले परिवर्तनोंका अध्ययनकरनेकेलिए उन्होंने फंक्शनल एमआरआई (f-MRI) स्कैनर जैसे अत्याधुनिक उपकरणोंका उपयोग किया।

[Telugu] మన భావోద్వేగాలు మరియు అనుభూతులకు కారణం ఏమిటి?

    [Preview books]  [Borrow books]

 

 

 

 

భావోద్వేగాలు మరియు అనుభూతులు జీవులకే ప్రత్యేకమైన లక్షణాలని మనం నమ్ముతాము. నిర్జీవ వస్తువులకు అవి ఉండవు. వాస్తవానికి, అవే జీవానికి ప్రధానమైన గుర్తులలో ఒకటిగా పరిగణించబడతాయి. అయితే వాటికి కారణం ఏమిటి?

యూనివర్సిటీ కాలేజ్ లండన్కు చెందిన న్యూరోసైంటిస్టుల బృందం ఈ విషయంపై కొన్ని అధ్యయనాలు నిర్వహించింది. మనకు భావోద్వేగాలు మరియు అనుభూతులు కలిగినప్పుడు మన మెదడులో జరిగే మార్పులను అధ్యయనం చేయడానికి వారు ఫంక్షనల్ ఎమ్ఆర్ఐ (f-MRI) స్కానర్ల వంటి అత్యాధునిక పరికరాలను ఉపయోగించారు.

[Kannada] ನಮ್ಮ ಭಾವನೆಗಳು ಮತ್ತು ಅನಿಸಿಕೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವೇನು?

    [Preview books]  [Borrow books]

 

 

 

 

ಭಾವನೆಗಳು ಮತ್ತು ಅನಿಸಿಕೆಗಳು ಜೀವಂತ ವಸ್ತುಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಇರುವ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣಗಳು ಎಂದು ನಾವು ನಂಬುತ್ತೇವೆ. ನಿರ್ಜೀವ ವಸ್ತುವಿಗೆ ಅವು ಇರುವುದಿಲ್ಲ. ಅವುಗಳನ್ನೇ ಯಾವಾಗಲೂ ಜೀವವೈವಿಧ್ಯದ ಪ್ರಮುಖ ಗುರುತು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹಾಗಾದರೆ, ಅವುಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವೇನು?

ಲಂಡನ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಕಾಲೇಜಿನ ನರವಿಜ್ಞಾನಿಗಳ ತಂಡವೊಂದು ಈ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲವು ಅಧ್ಯಯನಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿತು. ನಮಗೆ ಭಾವನೆಗಳು ಮತ್ತು ಅನಿಸಿಕೆಗಳು ಉಂಟಾದಾಗ ನಮ್ಮ ಮೆದುಳಿನಲ್ಲಿ ಆಗುವ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಅವರು 'ಫಂಕ್ಷನಲ್ ಎಂಆರ್ಐ' (f-MRI) ಸ್ಕ್ಯಾನರ್ಗಳಂತಹ ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದರು.

[English] Do We Have Free Will?

    [Preview books]  [Borrow books]

 

 

 

 

Decades ago, an American neuroscientist named Benjamin Libet tried to investigate this question. The experiments he conducted created a huge sensation at the time, and even today neuroscientists continue to debate them.

What exactly did Libet do?

[Spanish] ¿Tenemos libre albedrío?

    [Preview books]  [Borrow books]

 

 

 

 

Hace décadas, un neurocientífico estadounidense llamado Benjamin Libet intentó comprobar esto. Los experimentos que realizó causaron una enorme sensación en aquella época, y aun hoy continúan los debates entre los neurocientíficos sobre este tema.

Entonces, ¿qué fue exactamente lo que hizo Libet?

[German] Haben wir einen freien Willen?

    [Preview books]  [Borrow books]

 

 

 

 

Vor Jahrzehnten versuchte ein amerikanischer Neurowissenschaftler namens Benjamin Libet, genau dies herauszufinden. Die Experimente, die er durchführte, sorgten damals für großes Aufsehen, und noch heute diskutieren Neurowissenschaftler darüber.

Was genau tat Libet also?

[Hindi] क्या हमारे पास स्वतंत्र इच्छा है?

    [Preview books]  [Borrow books]

 

 

 

 

दशकों पहले, Benjamin Libet नामक एक अमेरिकी न्यूरोसाइंटिस्ट ने इसे निश्चित-करनेका प्रयास किया। उनके-द्वारा किए-गए प्रयोगोंने उस-समय बहुत बड़ा सनसनीखेज प्रभाव पैदा किया था, और आजभी न्यूरोसाइंटिस्टोंके-बीच इस विषयपर चर्चाएँ चलती-रहतीहैं।

आख़िर लिबेटने किया क्या था?

[Telugu] మనకు స్వతంత్ర సంకల్పం అనేది ఉందా?

    [Preview books]  [Borrow books]

 

 

 

 

దశాబ్దాల క్రితం, Benjamin Libet అనే ఒక అమెరికన్ న్యూరోసైంటిస్ట్ దీనిని నిర్ధారించడానికి ప్రయత్నించాడు. అతను నిర్వహించిన ప్రయోగాలు ఆ కాలంలో భారీ సంచలనాన్ని సృష్టించాయి. ఇప్పటికీ న్యూరోసైంటిస్టుల మధ్య ఈ విషయంపై చర్చలు కొనసాగుతూనే ఉన్నాయి.

అసలు లిబెట్ ఏమి చేశాడు?

[Kannada] ನಮಗೆ ಸ್ವತಂತ್ರ ಇಚ್ಛೆ ಎಂಬುದು ಇದೆಯೇ?

    [Preview books]  [Borrow books]

 

 

 

 

ದಶಕಗಳ ಹಿಂದೆ, ಬೆಂಜಮಿನ್ ಲಿಬೆಟ್ ಎಂಬ ಅಮೆರಿಕಾದ ನರವಿಜ್ಞಾನಿಯೊಬ್ಬರು ಇದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಅವರು ಕೈಗೊಂಡ ಪ್ರಯೋಗಗಳು ಆಗಿನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಭಾರಿ ಸಂಚಲನ ಮೂಡಿಸಿದವು, ಮತ್ತು ಇಂದಿಗೂ ನರವಿಜ್ಞಾನಿಗಳ ನಡುವೆ ಈ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚೆಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಲೇ ಇವೆ.

ಅಷ್ಟಕ್ಕೂ ಲಿಬೆಟ್ ಮಾಡಿದ್ದೇನು?

[English] Your Birth Should Not Become Your Destiny, Right?

    [Preview books]  [Borrow books]

 

 

 

 

Let us begin our discussion with a simple illustration.
Imagine a 100-meter running race. In a fair world, everyone stands at the zero-meter line. The starter pistol fires, the whistle blows, and whoever runs the fastest wins. Simple, right?
But unfortunately, we do not live in such a world.

[Spanish] Tu nacimiento no debería convertirse en tu destino, ¿verdad?

    [Preview books]  [Borrow books]

 

 

 

 

Comencemos nuestra discusión con una ilustración sencilla.
Imagina una carrera de 100 metros. En un mundo justo, todos se colocan en la línea de cero metros. Suena la pistola de salida, se oye el silbato y quien corre más rápido gana. Simple, ¿verdad?
Pero, desafortunadamente, no vivimos en un mundo así.

[German] Deine Geburt sollte nicht dein Schicksal bestimmen, oder?

    [Preview books]  [Borrow books]

 

 

 

 

Beginnen wir unsere Diskussion mit einem einfachen Bild.

Stell dir ein 100-Meter-Rennen vor. In einer gerechten Welt stehen alle an der Null-Meter-Linie. Die Startpistole ertönt, die Pfeife wird geblasen, und wer am schnellsten läuft, gewinnt. Einfach, oder?

Aber leider leben wir nicht in einer solchen Welt.

[Hindi] आपका जन्म ही आपकी किस्मत नहीं बनजाना चाहिए, हैना?

    [Preview books]  [Borrow books]

 

 

 

 

आइए, एक सरल उदाहरण से अपनी चर्चा शुरू करें।

कल्पना कीजिए एक 100 मीटर की दौड़ की। एक न्यायपूर्ण दुनिया में, हर व्यक्ति शून्य मीटर की रेखा पर खड़ा होता है। स्टार्टिंग पिस्टल चलती है, सीटी बजती है, और जो सबसे तेज़ दौड़ता है वही जीतता है। सरल है, हैना?

लेकिन दुर्भाग्य से हम ऐसी दुनिया में नहीं रहते।

[Telugu] మీ జన్మమే మీ విధిని నిర్ణయించకూడదు, కదా?

    [Preview books]  [Borrow books]

 

 

 

 

ఒక సరళమైన ఉదాహరణతో మన చర్చను ప్రారంభిద్దాం.
ఒక 100 మీటర్ల పరుగుపందెంను ఊహించండి. ఒక న్యాయమైన ప్రపంచంలో ప్రతి వ్యక్తీ సున్నా మీటర్ల గీత వద్ద నిలబడతాడు. స్టార్టింగ్ పిస్టల్ పేలుతుంది, విజిల్ ఊదబడుతుంది, మరియు ఎవరు వేగంగా పరుగెడతారో వారు గెలుస్తారు. చాలా సులభం, కదా?
కానీ దురదృష్టవశాత్తూ మనం అలాంటి ప్రపంచంలో జీవించడంలేదు.

[Kannada] ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮವೇ ನಿಮ್ಮ ಹಣೆಬರಹವಾಗಬಾರದು, ಅಲ್ಲವೇ?

    [Preview books]  [Borrow books]

 

 

 

 

ಒಂದು ಸರಳ ಚಿತ್ರಣದೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮ ಚರ್ಚೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ.
ಒಂದು 100 ಮೀಟರ್, ಓಟದ ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ಒಂದು ನ್ಯಾಯಯುತ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಶೂನ್ಯ ಮೀಟರ್ ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾರೆ. ಸ್ಟಾರ್ಟರ್ ಪಿಸ್ತೂಲ್ ಸದ್ದು ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಸೀಟಿ ಊದಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಯಾರು ಅತ್ಯಂತ ವೇಗವಾಗಿ ಓಡುತ್ತಾರೋ ಅವರು ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾರೆ. ಸರಳವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ವಾ?
ಆದರೆ ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ನಾವು ಅಂತಹ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಬದುಕುತ್ತಿಲ್ಲ.